This wasp has located an insect egg or larva and is inserting her egg into it or nearby. Her larva will feed on the creature she has targeted.
The blotches of color imitate lichen or moss on this dead leaf mimicking katydid.